Terms & Conditions
Adherence to Business Ethics
Strict adherence to the code of ethics and regulations is the highest responsibility of every entrepreneur. Any violation of these rules, resulting in harm to others or the company, will lead to enforcement of the company’s penalties and may affect the individual’s status as an entrepreneur.
To register as a Panpay entrepreneur, applicants must be at least 18 years old. For those under 20 years old, parental or legal guardian consent is required, given the responsibilities involved in legal, financial, and organizational management.
Entrepreneurs must provide clear and truthful information about the Panpay business plan. Misrepresentation or exaggeration is prohibited, as Panpay is not a “get-rich-quick” scheme but an opportunity to achieve goals through dedication and determination.
Entrepreneurs must provide accurate and credible information about products, presenting and demonstrating them according to Panpay’s approved methods. Highlighting product features and benefits as stated on official labels or promotional materials ensures trust and effective communication with customers.
Entrepreneurs must serve customers with willingness and responsibility, consistently following up with customers, introducing new products or services, and ensuring satisfaction through reliable and quality service.
Entrepreneurs must sell products at the retail prices set by the company. Undercutting prices diminishes overall profit potential and negatively affects other entrepreneurs. Violations will result in immediate termination of the individual’s business code and benefits.
Entrepreneurs must respect the unity of each sponsorship line. Any attempt to transfer or recruit individuals from one line to another is strictly prohibited as it causes conflict and disrupts business benefits.
Entrepreneurs must provide proper guidance, encouragement, and support to recruits, ensuring they understand the correct business practices.
Hoarding products or compelling others to stock excessive quantities beyond what can be used or sold monthly is not permitted.
Entrepreneurs must not market or promote products outside Panpay’s offerings, as this could harm the company’s image.
Entrepreneurs should avoid selling products through door-to-door methods, mail, or unauthorized media, as it damages the business’s professional image.
Sales must be conducted respectfully without creating undue pressure on customers.
Entrepreneurs must obtain written permission before using the company’s trademarks or trade names. Unauthorized actions, including producing or selling promotional materials, are prohibited.
Entrepreneurs must avoid producing content that misleads others into believing it is officially from Panpay.
Entrepreneurs may not use fictitious names or those of others without consent when creating organizational charts or applying for membership.
Entrepreneurs must uphold societal moral standards, avoiding behaviors that harm others or the company’s reputation.
Entrepreneurs must ensure that information shared online complies with Panpay’s ethics, as well as relevant laws such as the Computer Crime Act B.E. 2560. Personal web pages may be used to share experiences, but any content violating these standards is prohibited.
ผู้ประกอบการต้องมั่นใจว่าข้อมูลที่เผยแพร่ทางออนไลน์เป็นไปตามจริยธรรมของ Panpay รวมถึงกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เช่น พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2560 หน้าเว็บส่วนตัวสามารถใช้แบ่งปันประสบการณ์ได้ แต่ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ละเมิดมาตรฐานดังกล่าว
• Sending mass marketing emails.
• Misrepresenting product benefits.
• Violating others’ privacy without consent.
• Using company trademarks or creating misleading links without authorization.
• Displaying false or incorrect information.
• Using Panpay’s name in unauthorized ways on social media.
• Advertising products below company-set prices.
Penalties for breaching rules include verbal warnings, written warnings, suspension of benefits, or even termination of membership. Severe violations, such as providing false information or causing irreparable harm to the company, will result in immediate termination.
มาตรการลงโทษขึ้นอยู่กับลักษณะของการกระทำผิด
โดยการลงโทษ มีดังต่อไปนี้
1.
การตักเตือนด้วยวาจา
2.
การตักเตือนเป็นลายลักษณ์อักษร หนังสือเตือนครั้งที่ 1
3.
การตักเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรโดยถูกภาคทัณฑ์
(หนังสือเตือน)
4.
การระงับรหัสการเข้าระบบนักธุรกิจเป็นการชั่วคราว
5.
การระงับรับรองคุณสมบัติที่เป็นเกียรติรางวัล
6.
การระงับรับเชิญเข้าร่วมการสัมมนาทั้งในประเทศและต่างประเทศ
7.
การระงับรับเชิญเข้าร่วมทริปท่องเที่ยวทั้งในประเทศและต่างประเทศ
8.
การปรับลดลำดับขั้นความสำเร็จ
9.
การระงับการต่ออายุสมาชิกภาพ
10.
การระงับดำรงคุณสมบัติประจำเดือน (ระงับการรักษายอด)
11.
การระงับคะแนน PV และการระงับการจ่ายผลประโยชน์ (ค่าคอมมิชชั่น)
12.
การเพิกถอนสมาชิกภาพนักธุรกิจ (ยกเลิกรหัส)
ตลอดถึงมาตรการลงโทษอื่นๆ ตามข้อตกลงหรือเงื่อนไขอื่นๆ ของบริษัทฯ
Business rights can be transferred to legal heirs under the following conditions:
มอบมรดกทางธุรกิจ
การเสียชีวิตและการโอนสิทธิของการเป็นนักธุรกิจ
สิทธิของการเป็นนักธุรกิจเปรียบเสมือนทรัพย์สินที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย
บริษัทฯ จะพิจารณาการโอนสิทธิของการเป็นนักธุรกิจให้แก่ผู้มีสิทธิ
ที่จะได้รับสิทธิดังกล่าวเท่านั้น โดยมีเงื่อนไขการโอนสิทธิของการเป็นนักธุรกิจ
มีดังนี้
·
กรณีเสียชีวิตบริษัทฯ
จะพิจารณาการโอนสิทธิของการเป็นนักธุรกิจให้แก่ทายาทโดยธรรมของนักธุรกิจท่านนั้น
·
กรณีไม่เสียชีวิตแต่ผู้สมัครหลักเจ็บป่วย ทุพพลภาพ
ไม่สามารถที่จะประกอบการงานตามปกติได้ ให้สิทธิทายาทโดยธรรมของนักธุรกิจมาขอสิทธิของการเป็นนักธุรกิจได้
·
ผู้รับโอนสิทธิจะต้องดำรงสถานภาพอยู่ในตำแหน่งเดิมของนักธุรกิจผู้โอนสิทธิให้ทุกประการ
·
ผู้รับโอนสิทธิจะไม่สามารถสมัครใหม่กับสายงานใดๆ
เว้นแต่มีการปฏิเสธการรับโอนสิทธิก่อนเท่านั้น
·
การโอนสิทธิของการเป็นนักธุรกิจในกรณีอื่นๆ
จะต้องมีหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร และจะต้องได้รับการอนุมัติจากบริษัทฯ ก่อน
ทั้งนี้ บริษัทฯ มีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการอนุมัตินั้นๆ ตามดุลพินิจของบริษัทฯ
·
บริษัทฯ
ขอสงวนสิทธิ์ให้การพิจารณาการโอนสิทธิของการเป็นนักธุรกิจในดุลพินิจของบริษัทฯ
ทุกประการ
เอกสารประกอบการขอโอนสิทธิ
การโอนสิทธิการเป็นนักธุรกิจจะกระทำโดยการโอนเปลี่ยนชื่อให้แก่ทายาทโดยธรรมของนักธุรกิจดังกล่าวให้เป็นผู้สมัครแทนผู้สมัครที่เสียชีวิต
กรณีผู้สมัครเสียชีวิต
สำเนาใบมรณบัตรของผู้สมัครที่เสียชีวิต
1.
สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและทะเบียนบ้านของผู้ที่จะรับโอนสิทธิการเป็นนักธุรกิจ
2.
สำเนาทะเบียนสมรส (ถ้ามี)
3.
สำเนาใบสูติบัตรของบุตรเพื่อแสดงความเป็นบิดา-มารดาของผู้สมัครหลัก
(ถ้ามี)
4.
เอกสารอื่นๆ (ถ้ามี) อาทิ
เอกสารยืนยันการเป็นทายาทโดยธรรม เป็นต้น
การส่งหนังสือการขอโอนสิทธิของการเป็นนักธุรกิจ
และเอกสารประกอบการพิจารณามายังบริษัทฯ นั้น
การโอนสิทธิการเป็นนักธุรกิจจะสมบูรณ์ก็ต่อเมื่อบริษัทฯ
ได้พิจารณาอนุมัติอย่างเป็นทางการแล้วเท่านั้น
Membership is terminated if: